Salut à tous ...
http://bcra.org.uk/pub/cregj/
le Creg Journal ? Quésaco ??
C'est un magazine papier et électronique , rédigé en anglais , malheureusement pour nous, les "mangeurs de grenouilles ", émanant de la BCRA ( la British Cave Research Association ...), qui traite de toutes les technologies liées de prés ou de loin à l'électronique appliquée à la Spéléologie ...
Personnellement je trouve qu'ils ont des articles vraiment intéressants ... c'est rédigé dans un anglais technique assez abordable pour un honnête lycéen qui ne roupillait pas trops prés du radiateur ,en cours d'anglais ...
Le point sur lequel je voudrais attirer votre attention, c'est que dorénavant , les rédacteurs ont décidé de mettre leur magazine "en ligne " ( c'est à dire téléchargeable sur votre ordi , en format Pdf, je crois ...) pour une somme vraiment modique , et qui donne envie de s'abonner ...
En effet il me semble que l'abonnement électronique annuel est inférieur à celui d'un banal paquet de cloppes , soit moins de 5 euros , je crois ...
Pour cette modique somme , ils vous adressent un identifiant et un mot de passe , permettant de télécharger tous le magazine , ou simplement les articles qui vous intéressent ...
la version papier ,est également disponible , mais plus chére , bien sur ...
voili, voilou ...
je vous souhaite une bonne lecture ...
à+
Titou des G
Hors ligne
http://www.caves.org/section/commelect/ … c.html#top
Salut à tous ,
Du temps que j'y suis , et pour pas faire de jaloux , je vous ai collé le lien vers les "Spéléonics" , le pendant Américain du Creg Journal ...
Bonne lecture ...
à+
Titou des G
Hors ligne
Salut a tous et toutes ...
Je serais preneur de toute documentation technique issue de vieux numéros papiers du Creg journal ou autre ( Speleonics , par ex ...), traitant du systéme de transmission répondant au doux non de " Heyphone " , ainsi que du " Molephone ", également ...
à +
Titou des G
Hors ligne
salut:
Pour info , le dernier Creg journal viens de sortir , et il y a des choses intéressantes sur celui ci ...
bonne lecture , à tous et toutes ...
Titou des G
Hors ligne
Salut ,
le numéro 88 viens de sortir ... plein de choses intéressantes , sur celui ci ... ( Disto X2, chargeurs electriques, TPS, entre autres ...)
mais comme il est en anglais ...
je serait preneur ( et pas que moi d'ailleurs je pense ...) d'une maniére élégante ( et gratuite , si possible !!) de traduire en un français acceptable l'ensemble des textes ...
c'est du PDF , je vous rappelle ...
il y a des logiciels qui font cela , je crois ... cela donne des trucs assez "Petit Négre" , je crois , mais comme c'est du technique ...
"Mersi Boucou"
A pluche
Titou des G...
Hors ligne
bisounours83 a écrit:
http://www.caves.org/section/commelect/spelonic.html#top
Salut à tous ,
Du temps que j'y suis , et pour pas faire de jaloux , je vous ai collé le lien vers les "Spéléonics" , le pendant Américain du Creg Journal ...
Bonne lecture ...
à+
Titou des G
Salut les gars ,
a propos du Magazine Anglo Saxon "Spéléonics ", je voudrais vous signaler qu'il vous est possible de contacter leur rédaction , pour leur proposer un article concernant un sujet pertinent pour leur journal ( de l'électronique ou de l'électricité appliquée à la spéléologie ou au Canyon ...)
ils sont preneurs , j'en suis certains car je ne fais que relayer leur demande , aprés l'avoir remarquée quelque part sur le Net ...
Bon , ils vont vous mettre votre article en Anglais au sein des pages de leur magazine , mais ce n'est pas un probléme , même si , comme moi , vous rédigez fort mal en Anglais ...
Envoyez leur votre article en Français et ils se feront certainement plaisir de le traduire en Anglais , si ils trouvent intéressant votre article ...
Ne soyez pas timide , en pensant que votre prose puisse être inintéressante , car c'est trés souvent infondé , et cela vaut le coups de tenter de contacter leur rédaction ...
j'ai le souvenir , si je ne me trompe pas d'un article concernant le radiobalisage spéléo , écrit par un spéléo Français fort Connu ( D. Chailloux , je crois ...)et qui a paru dans Spéléonics ( ou dans le Creg Journal , je crois ...)
à+
Titou des G...
Hors ligne
Salut à tous , et toutes ,
juste pour vous signaler que le dernier Creg Journal ,vient de paraître , le n° 90 ...
il y a toujours des choses intéressantes , comme , par exemple , un article sur un appareil bardé d'électronique sophistiquée pour tester la résistance de nos cordes de spéléo ...
et plein d'autres choses ...
bonne lecture , à+
Titou des G
Hors ligne
Salut ,
si j'ai bien compris un petit article paru dans le dernier numéro du Creg journal , le 96 , la rédaction serait preneuse d'articles ( même rédigés en Français ) , à faire paraitre dans ses pages ...
donc , si vous vous sentez l'âme d'un "Spéléonicien " vous pouvez leur envoyez des trucs relatifs à l'électricité et l'électronique touchant de prés ou de loin le monde souterrain ...
à bon entendeur Salut ...
Titou des G
Hors ligne
Bonjour ,
j'ai une idée , et je souhaiterais avoir votre avis sur celle ci …
seriez vous preneur , et intéressé , si vous pouviez trouver , au sein de votre Spélunca "papier " , des articles issus du " Creg Journal " qui , comme vous le savez , traitent de l'électronique appliquée à la Spéléologie ?
Si oui , seriez vous prêt a payer l'abonnement a Spélunca , quelques dizaines de centimes d' Euros de plus , afin de financer l'achat des articles a nos amis Anglos saxons ?
Merci pour votre avis là dessus …
l'avis du comité de Rédaction de Spélunca sur cette ( brillante ? ) idée , serait intéressante , également
à+
T des garrigues ...
Hors ligne
salut jef ,
du temps que j'y pense , tes articles relatifs a l'étude des éclairages spéléos , pourraient probablement intéresser la rédaction du Creg Journal , Non ??
c'est une idée , comme ça …
à+
Titou des G
Hors ligne